Straten in Ter Apel

Ter Apel Schotslaan, Fietsende mannen met hond

De ansichtkaart toont de Schotslaan in Ter Apel, een brede onverharde bosweg die recht door een dicht bebost gebied loopt. Hoge bomen vormen aan weerszijden een lommerrijke laan, terwijl zijpaden en open stroken in het zand zichtbaar zijn. Op de weg fietsen twee personen in de richting van de camera; tussen hen in loopt een hond. De eenvoudige inrichting en het rustige bosrijke karakter geven de voorstelling het aanzien van een landelijke wandel- en fietsomgeving. Boven in de afbeelding staat duidelijk het opschrift ‘Schotslaan. TER APEL’.

Ter Apel Vijverstraat

De kaart toont de Vijverstraat in Ter Apel, met een langgerekte rij jonge bomen langs de straat en het water. Aan de linkerzijde staan aaneengeschakelde en vrijstaande woningen met eenvoudige bakstenen gevels, grote ramen en schuine pannendaken. Een winkel- of woonpand op de voorgrond heeft een brede etalage of glazen pui. Op de straat staat een kleine bestelauto, terwijl de trottoirs en brede grasstroken een overzichtelijk, ruim straatbeeld vormen. Het kanaal of de vaart loopt parallel aan de bebouwing en weerspiegelt de bomen en de open lucht. Op de achtergrond zet de bomenrij zich langs het water voort, met enkele grotere bomen en bebouwing aan de horizon. Linksonder staat het gedrukte opschrift ‘TER APEL, Vijverstraat’.