Trams in Groningen

Groningen Martinitoren met tram, auto en bussen

Een levendig stadsbeeld van Groningen met de Martinitoren als indrukwekkend middelpunt. Rond de toren staan historische gebouwen met winkels en gevels die het karakter van de binnenstad bepalen. Op straat is veel verkeer te zien: een tram rijdt op de voorgrond, terwijl verschillende autobussen en personenauto’s zich tussen voetgangers en fietsers bewegen. Ook het lijnennet en de tramrails zijn duidelijk zichtbaar in het brede straatbeeld. De hoge toren, met zijn opeenvolgende geledingen, galmgaten en bekroning, domineert de omgeving. Onderaan de afbeelding staat duidelijk het opschrift ‘Groningen, Martinitoren’. De combinatie van monumentale architectuur en druk openbaar vervoer maakt deze kaart interessant voor verzamelaars van stadsgezichten, Martinitorenkaarten en historische vervoersbeelden.

Groningen Westersingel met tram, H. Siemer Manufacturen

De kaart toont de Westersingel in Groningen, gezien als een levendig stedelijk straatbeeld. Op de hoek links staat de winkel van H. Siemer, waarvan de naam duidelijk op de gevel is aangebracht. De rijk gedecoreerde winkelpui, de markiezen en de hoge herenhuizen geven de straat een voorname uitstraling. Midden in de straat rijdt een tram, terwijl fietsers, voetgangers en enkele kinderen het beeld aanvullen. De tramrails zijn zichtbaar in de bestrate rijweg en benadrukken het belang van het openbaar vervoer in deze stadsstraat. Aan weerszijden staan bomen en karakteristieke panden met balkons, erkers en sierlijke geveldetails. Bovenaan is de gedrukte aanduiding ‘GRONINGEN, — Westersingel’ te lezen.

Groningen Markt en Stadhuis, Tram

Een markant beeld van de Groningse Markt met het monumentale stadhuis als middelpunt. Het statige gebouw heeft een brede voorgevel met een klassiek fronton, hoge ramen en een prominente zuilengalerij. Aan de voet van het bordes zijn enkele personen zichtbaar. Op de straat ervoor rijdt een tram, terwijl ook een bovenleidingpaal duidelijk in beeld staat. De tramrails en de brede bestrating geven een levendig beeld van het vroegere stadsverkeer. Rondom het stadhuis zijn aangrenzende panden en gevels aan het plein te zien. Onderaan de kaart staat het opschrift ‘Groningen- Markt en Stadhuis.’

Groningen Ziekenhuis met paardentram

De kaart toont een statig ziekenhuisgebouw in Groningen, zoals ook in het opschrift linksboven staat vermeld. Het langgerekte bakstenen gebouw heeft een rijk uitgewerkte gevel met trapgevels, siermetselwerk, hoge ramen en een markant dak met dakkapellen en schoorstenen. Langs de straat liggen tramrails; links is een tramwagen zichtbaar. Enkele voetgangers bevinden zich op het trottoir en bij de ingang, terwijl bomen en hekwerken de straatzijde aankleden. De combinatie van het imposante ziekenhuis, de stedelijke bebouwing en het tramverkeer geeft een duidelijk beeld van het historische straatbeeld van Groningen.

Groningen Heereweg bij het Sterrebosch met tram

De kaart toont de Heereweg bij het Sterrebosch in Groningen, een brede, kaarsrechte laan die door een dicht bebost gebied loopt. Op de trambaan rijdt een tramrijtuig met het nummer 13, terwijl wandelaars zich over de weg en langs de rails verspreiden. De hoge bomen vormen aan weerszijden een indrukwekkend groen gewelf. Opvallend zijn ook de klassieke straatlantaarn, de onverharde of licht bestrate weg en de vele voorbijgangers in historische kleding. Op de voorzijde staan de opschriften ‘GRONINGEN’ en ‘Heereweg bij het Sterrebosch’. De tram, de wandelende bezoekers en de statige bomenrij geven een levendig beeld van deze vroegere stadsrand en recreatieve omgeving.

Groningen Stadhuis met tram

Het Groningse stadhuis staat hier prominent aan een breed stadsplein. De monumentale gevel wordt gekenmerkt door een klassiek front met hoge zuilen, een driehoekig tympaan en een kleine bekroning op het dak. Rondom het gebouw is een levendig straatbeeld zichtbaar met voetgangers, fietsers en handkarren. Op de voorgrond en naast het stadhuis rijden meerdere trams, waarmee het plein een duidelijk stedelijk en openbaarvervoerskarakter krijgt. Aan weerszijden sluiten andere historische gebouwen en winkelpanden op het plein aan. De gedrukte tekst linksonder luidt ‘Groningen. Stadhuis’.

Groningen Martinitoren met gezicht op Provinciehuis, Trams

De kaart toont de Martinitoren in Groningen, hoog oprijzend boven het levendige stadscentrum. Aan de voet van de toren zijn de omliggende gebouwen en een deel van het Provinciehuis zichtbaar. Op het plein en in de straten rijden meerdere trams; ook zijn andere voertuigen, voetgangers en een open stadsruimte met bebouwing te zien. De monumentale toren valt op door zijn opeenvolgende geledingen, grote boogvormige openingen en de bekroning met een koepel en kroon. De gedrukte tekst onderaan luidt: ‘Groningen, Martinitoren met gezicht op Provinciehuis’. De voorstelling biedt daarmee niet alleen een herkenbaar stadsbeeld, maar ook een indruk van het vroegere tramverkeer rond de Martinitoren.

Groningen, Groote Markt met tram en bussen

De kaart toont de Groote Markt in Groningen, met de Martinitoren als markant middelpunt van het stadsbeeld. Rond de toren staan karakteristieke historische gebouwen, waaronder opvallende panden aan de pleinzijde en de Martinikerk. Op de voorgrond en langs het plein zijn meerdere trams zichtbaar, met bovenleidingen en rails die het drukke stedelijke verkeer benadrukken. Ook voetgangers, rijtuigen en andere voertuigen bewegen zich over het plein. De bebouwing, de torenarchitectuur en het levendige verkeer geven een herkenbaar beeld van het vroegere centrum van Groningen. Onderaan staat duidelijk het opschrift ‘Groningen Groote Markt’.

Groningen Martinitoren met tram, Ond. Levensver. Eigen Hulp

De Martinitoren rijst hoog op boven het plein, met aan de voet de omliggende bebouwing en de aangrenzende kerk. Op de voorgrond zijn tramrails zichtbaar en rechts staat een elektrische tram in het straatbeeld. Op een gevel is het opschrift ‘Onderlinge Levensverzekering Eigen Hulp’ te lezen. Enkele voetgangers bewegen zich over het plein, dat verder wordt omringd door winkels en karakteristieke historische panden. De toren, de tram en de bedrijvigheid maken deze kaart tot een herkenbaar beeld van het vroegere centrum van Groningen.

Groningen, A Kerk met tram

Een levendig straatbeeld in Groningen, met op de voorgrond tramrails en een elektrische tram die door de winkelstraat rijdt. Boven de voorstelling staat de gedrukte aanduiding ‘Groningen. A Kerk.’, waarmee de omgeving van de A-Kerk wordt aangeduid. Aan weerszijden staan aaneengesloten panden met hoge gevels, grote etalageruiten, luifels en gestreepte zonneschermen. In de winkels zijn diverse koopwaren uitgestald. Voetgangers lopen langs de gevels en enkele personen steken de straat over. De brede, lichte bestrating, de volwassen boom links en de karakteristieke stadsbebouwing geven de kaart een levendig beeld van het Groningse centrum. De tramrails benadrukken het belang van het openbaar vervoer in dit historische straatbeeld.

Groningen Martinitoren met tram

De kaart toont de Martinitoren in het centrum van Groningen, hoog oprijzend boven het omliggende stadsbeeld. Onderaan de toren is een levendig plein of kruispunt zichtbaar, met winkels en aaneengesloten stedelijke bebouwing langs de straat. Op de voorgrond liggen tramrails en boven de weg zijn de bijbehorende elektrische bovenleidingen te zien. Ook zijn enkele trams en andere voertuigen in het straatbeeld aanwezig. De monumentale toren vormt een sterk contrast met de dagelijkse drukte van verkeer, voetgangers en winkelend publiek. De gedrukte tekst onderaan vermeldt duidelijk: ‘Groningen, Martinitoren’.

Groningen, Entree Sterrebosch met paardentram

De kaart toont de entree van het Sterrebosch in Groningen, een brede en lommerrijke toegang met hoge bomen aan weerszijden. Op de weg staat een tramrijtuig, met daarbij personen en een rijtuig of voertuig bij de ingang. Links is een laag gebouw met een pannendak zichtbaar, terwijl achter de bomen nog meer bebouwing schuilgaat. Het onverharde wegdek, de wandelende figuren en de dichte begroeiing geven het beeld de sfeer van een stadspark aan de rand van de bebouwde omgeving. Onderaan staat duidelijk het opschrift ‘GRONINGEN. Entree Sterrebosch’.

Groningen Heerestraat

De kaart toont de Heerestraat in Groningen, gezien als een brede, rechtlijnige stadsstraat met aaneengesloten bebouwing aan beide zijden. Hoge bomen vormen een groen bladerdak boven de trottoirs en geven het straatbeeld een statig karakter. Op de straat zijn tramrails zichtbaar, ingebed in de klinkerbestrating. De panden bestaan uit uiteenlopende winkel- en woonhuizen, met grote ramen, gevelornamenten en enkele overdekte entrees. Aan de rechterzijde vallen de fraai uitgewerkte gevels en een opvallende straatlantaarn op. Enkele kleine figuren en voertuigen zijn in de verte zichtbaar, maar de straat is verder rustig. Het opschrift ‘Groningen Heerestraat’ is duidelijk boven in het beeld afgedrukt.

Groningen Westersingel met tram, H. Siemer Manufacturen

De kaart toont de Westersingel in Groningen, met een fraai aaneengesloten straatbeeld van winkelpanden en rijk gedecoreerde herenhuizen. Op de voorgrond trekt een elektrische tram de aandacht, midden op de brede, bestraatte straat. Voetgangers, fietsers en een handkar bewegen zich tussen de gevels en geven de voorstelling een levendig dagelijks karakter. Links is een winkelpui zichtbaar met het opschrift ‘H. Siemer’, terwijl verderop diverse luifels, etalages en gevelornamenten te zien zijn. Bomen langs de singel zorgen voor groen in het straatbeeld. De gedrukte kaarttekst vermeldt duidelijk ‘GRONINGEN. — Westersingel.’

Groningen - Helpman, Verl. Heereweg b./h. voorm Tolhek, Tram

De kaart toont een breed straatbeeld in Helpman, met aan weerszijden een lange aaneengesloten rij herenhuizen. De gevels vertonen uiteenlopende details, zoals erkers, balkons, siermetselwerk, hoge ramen en topgevels, waardoor de straat een gevarieerd maar samenhangend karakter heeft. Bovenaan staat duidelijk: ‘Helpman-Groningen’ en ‘Verl. Heereweg b./h. voorm. Tolhek.’ De afkorting ‘Verl.’ staat voor Verlengde; ‘voorm.’ betekent voormalig. Op de straat zijn enkele voetgangers en voertuigen zichtbaar. Langs de rijbaan liggen tramrails, passend bij het opschrift en de tram die in de verte zichtbaar is. De brede, nog grotendeels onverharde straat en de bebouwing geven een indruk van een belangrijke stedelijke uitvalsweg in Helpman.

Groningen, Achter de A.-Kerk, Tram

Een levendig stadsbeeld van Achter de A-Kerk in Groningen. De brede straat wordt aan weerszijden geflankeerd door aaneengesloten historische bebouwing met winkels, luifels en markiezen. In het midden van de straat is een tram zichtbaar, terwijl voetgangers, fietsers, paardenwagens en andere voertuigen het dagelijkse verkeer laten zien. De gevels aan de linkerkant vertonen uiteenlopende vormen en details, van eenvoudige woon-winkelpanden tot rijker uitgewerkte gebouwen. Rechts zorgen grote bomen en een groenstrook voor een opvallend contrast met het drukke straatbeeld. De benaming ‘A.-Kerk’ verwijst naar de nabijgelegen Akerk. De kaart geeft daarmee een sfeervolle indruk van een centraal Gronings winkel- en verkeersgebied, met de tram als herkenbaar onderdeel van het historische stadsleven.

Groningen Heereweg met Boschhuis, Trams

De kaart toont de Smeerweg met het Boschhuis in Groningen, een brede, onverharde weg die door een dichtbeboomde omgeving voert. Langs de weg staan enkele huizen en karakteristieke lantaarns. Op het midden van de kaart is een tram zichtbaar; ook verderop lijkt rails of een tramspoor in het straatbeeld aanwezig te zijn. Enkele voetgangers wandelen over de weg, onder wie twee personen op de voorgrond in kleding die past bij het historische straatbeeld. Onderaan staat de gedrukte aanduiding ‘Groningen’ en ‘Smeerweg met Boschhuis’. Links is bovendien de naam van de uitgever vermeld: ‘Edition Speelale Grand Bazar Français, Groningen’. De hoge bomen, het zandige wegdek en de tram geven deze voorstelling het karakter van een groen buitengebied aan de rand van de stad.

Groningen, Viaduct Heereweg, Tram

De kaart toont het Viaduct aan de Heereweg in Groningen, gezien vanaf het verhoogde wegdek. Een elektrische tram rijdt over de rails tussen de voetgangers en fietsers. Langs de straat staan aaneengesloten herenhuizen met uiteenlopende gevels, erkers, balkons en hoge schoorstenen. Op de voorgrond valt de sierlijke balustrade van het viaduct op, terwijl rechts een stenen brughoofd of doorgang zichtbaar is. De bebouwing vormt een levendig stedelijk straatbeeld met winkels of bedrijfsruimten op de begane grond. Bovenaan is de gedrukte aanduiding ‘Groningen Viaduct Heereweg’ te lezen. De tram, de bestrating en de vele wandelaars geven de voorstelling een karakteristiek beeld van het vroegere verkeer en dagelijks leven in de stad.

Groningen Station met paardentram

De kaart toont het stationsgebouw van Groningen, met de karakteristieke monumentale gevels, hoge trapgevels en grote boogramen. Voor het station ligt een breed plein met bestrating en tramrails. In het midden staat een tramrijtuig; op de voorgrond zijn bovendien de gebogen sporen duidelijk zichtbaar. Enkele voetgangers en mannen bij het hek geven het straatbeeld een levendig karakter. Het station vormt een indrukwekkend geheel van baksteenarchitectuur, met verschillende bouwvolumes, sierlijke geveltoppen en overdekte gedeelten langs het perron of de stationshal. Onderaan staat in gedrukte letters: ‘GRONINGEN. Station.’

Groningen Heerestraat met tram, Paarden, Honden

De kaart toont de Heerestraat in Groningen, een levendige winkelstraat met aaneengesloten historische bebouwing. Boven de straat hangen de draden van de elektrische tram, terwijl een tramrijtuig midden in het straatbeeld zichtbaar is. De rails lopen tussen de bestrating door en worden gedeeld met ander verkeer, waaronder een rijtuig en fietsen. Aan weerszijden staan winkels en bovenwoningen met uiteenlopende gevels, erkers, luifels en grote etalageruiten. Voetgangers bewegen zich over de trottoirs en langs de winkels; rechts op de voorgrond valt een winkelpui met gebogen overkapping op. Het beeld geeft een levendige indruk van het stedelijke verkeer en het commerciële karakter van de Heerestraat.

Groningen, Groote Markt met Stadhuis, Tram, Trolleybus

Een levendig stadsbeeld van de Groote Markt in Groningen, gezien vanaf een hoger gelegen standpunt. Het imposante stadhuis met zijn brede zuilengalerij en monumentale trap vormt het middelpunt van de voorstelling. Rondom het plein staan aaneengesloten winkel- en woonhuizen, terwijl op de voorgrond marktkramen met overkappingen een druk marktbeeld laten zien. Op de straten zijn meerdere trams, auto's, fietsen en voetgangers zichtbaar. De rails en bovenleiding benadrukken het stedelijke verkeer van die tijd. Op de achtergrond tekenen zich verschillende kerktorens en historische gevels tegen de lucht af. Onderaan de kaart staat duidelijk de tekst ‘Groningen, Groote Markt met Stadhuis’.

Groningen Heereweg met tram

De kaart toont de Heereweg in Groningen, een brede en groene verkeersweg met tramrails in het wegdek. In de verte is een tram zichtbaar, terwijl fietsers en voetgangers zich over de weg en langs de trottoirs bewegen. Aan de linkerzijde staat een opvallend pand met een veranda of balkon en een rood pannendak. De rechterkant van de weg wordt begrensd door dicht geboomte en een parkachtige groenstrook. Langs de straat staan hoge lichtmasten en andere straatverlichting. Het geheel geeft een beeld van een ruim opgezet stedelijk straatbeeld, waarin tramverkeer, fietsers en bomenlanen samenkomen.

Groningen, Groote Markt met Stadhuis, Tram, Trolleybus

De kaart toont de Groote Markt in Groningen, met het monumentale stadhuis prominent aan het plein. Voor het gebouw en langs de omliggende straten is een levendig stadsbeeld te zien met trams, andere voertuigen, voetgangers en fietsers. Op de voorgrond staan talrijke marktstallen opgesteld, waardoor de marktfunctie van het plein duidelijk naar voren komt. Rondom het stadhuis verrijst een aaneengesloten bebouwing van winkelpanden en woonhuizen, met uiteenlopende gevels en architectuur. De rails in de bestrating en de trams geven een beeld van het stedelijke openbaar vervoer. Op de achtergrond zijn bovendien kerktorens en andere markante gebouwen van de binnenstad zichtbaar. Onderaan de afbeelding staat duidelijk het opschrift ‘Groningen, Groote Markt met Stadhuis’.

Groningen Heereplein, Monument Jozef Israëls, Tram

Een sfeervolle blik op het Heereplein in Groningen, met het monument voor de schilder Jozef Israëls als opvallend middelpunt. Het monument staat tussen verzorgde plantsoenen met bloemen, sierlijke vazen en banken. Op de voorgrond ligt een breed plein of straat, afgezet met een laag ijzeren hek. Rechts is een tram zichtbaar, die het stadsbeeld een duidelijk karakter van openbaar vervoer geeft. Achter het groen zijn bomen en een gebouw met kruisvormige bekroningen te zien. De combinatie van monument, beplanting, hekwerk en tram laat een representatieve en levendige omgeving rond het Heereplein zien. De gedrukte kaarttekst vermeldt duidelijk ‘Heereplein, Monument Jozef Israëls’ en ‘Groningen’.

Groningen, Groote Markt met tram, Bussen

Een levendig stadsbeeld van de Groote Markt in Groningen, met de Martinitoren als indrukwekkend middelpunt. Rondom de toren zijn verschillende historische gebouwen en gevels zichtbaar, waaronder markante panden aan het plein. Op de voorgrond rijden trams over de rails; ook op het plein en langs de straten bewegen zich talrijke voetgangers. De hoge toren, met zijn karakteristieke geleding, galmgaten en bekroning, domineert de voorstelling. Onderaan de afbeelding staat duidelijk het opschrift ‘Groningen. Groote Markt’. De kaart geeft een sfeervolle indruk van het stedelijke verkeer en de bebouwing rond een van de belangrijkste pleinen van de stad.

Groningen Panorama vanaf het Station, Tram

Een panoramisch uitzicht over Groningen, gezien vanaf het station. Op de voorgrond lopen meerdere tramsporen door een brede, open ruimte met plantsoenen, wandelpaden en straatlantaarns. Een tram staat op het rechter spoor, terwijl verspreid voetgangers onderweg zijn. Links ligt een langgerekte waterpartij of gracht, omzoomd door bomen en bebouwing. In de verte rijst de stad op met verschillende herkenbare kerktorens en andere stedelijke gebouwen. De kaart geeft daarmee een fraai beeld van de overgang tussen het stationsgebied, het groen en de historische binnenstad. De gedrukte tekst onder de afbeelding luidt: ‘GRONINGEN. PANORAMA VANAF HET STATION.’

Groningen Heerenweg

De kaart toont de Heerenweg in Groningen, zoals duidelijk vermeld in de gedrukte tekst onder de afbeelding. De brede straat is voorzien van tramrails en wordt omzoomd door jonge bomen. Langs de weg staan aaneengesloten woon- en winkelpanden met uiteenlopende gevels, waaronder het opvallende hoge pand aan de rechterzijde met grote boogvormige ramen en een uitstekende winkelpui. Enkele voetgangers, fietsers en een paard met wagen zijn zichtbaar in het straatbeeld. De bestrating, de straatbomen en de elektrische straatverlichting geven een karakteristiek beeld van een stedelijke verkeersweg. In de verte loopt de Heerenweg recht door, met bebouwing en bomen aan weerszijden.

Groningen, Entree Sterrebosch, Paardentram

De kaart toont de entree van het Sterrebosch in Groningen, met een brede, door hoge bomen omzoomde laan. Op de voorgrond is een paardentram te zien, die langs de ingang van het park rijdt. Links staat een laag gebouw met een pannendak; achter de bomen zijn meer bebouwing en een sierlijke toegangspartij zichtbaar. Het groene karakter van het Sterrebosch komt duidelijk naar voren, evenals de open zandige bestrating van de laan. Onderaan staat de gedrukte tekst ‘GRONINGEN. Entree Sterrebosch’. De paardentram en de bezoekers bij de entree geven het tafereel een levendig beeld van het stedelijke vervoer en de recreatieve omgeving.

Groningen Emmaplein met tram

Het Emmaplein in Groningen vormt het levendige middelpunt van deze stadsopname. Op de brede straat rijdt een elektrische tram, met een duidelijk zichtbaar lijnnummer op het dak. Rond het plein staan statige woon- en winkelpanden tussen het groen, terwijl voetgangers zich over de straat en langs de plantsoenen bewegen. Op de achtergrond valt een markante kerktoren met uurwerk op. De voorgrond wordt ingenomen door een aangelegd plantsoen met lage afscheidingen en een klein gemetseld wachthuisje of kiosk. De combinatie van tramverkeer, sierlijke bebouwing, bomen en wandelaars geeft een mooi beeld van het Emmaplein als belangrijk stedelijk verkeers- en verblijfsgebied. Onderaan de kaart staat het opschrift ‘GRONINGEN. — Emmaplein.’

Groningen, Martini Toren met tram

De Martinitoren rijst hoog op boven het levendige stadscentrum van Groningen. Aan de voet van de toren zijn de aangrenzende historische gebouwen en delen van de Martinikerk zichtbaar. Op het plein en in de omliggende straten rijden meerdere trams, terwijl voetgangers, fietsers en rijtuigen het stadsbeeld aanvullen. De bovenleiding en rails maken duidelijk hoe belangrijk het tramverkeer hier was. Op de voorzijde staat duidelijk het opschrift ‘Groningen – Martini Toren’. De combinatie van de monumentale toren, de bebouwing rond het plein en het drukke openbaar vervoer geeft de kaart een karakteristiek beeld van het Groningse centrum.

Groningen Stationsplein met trams

Een overzicht over het Stationsplein in Groningen, met op de voorgrond en verderop meerdere elektrische trams op de rails. Het plein wordt omzoomd door bomen en brede wandelstroken, terwijl reizigers en voetgangers zich tussen de tramsporen bewegen. Links is water zichtbaar met een kade en een bomenrijke oever; op de achtergrond ligt een brug of viaduct met daarachter bebouwing en een kerktoren. Rechts staat een groot stations- of pleingebouw, waarvan de gevel slechts gedeeltelijk in beeld komt. De open inrichting van het plein, de bovenleidingen en de verschillende tramrijtuigen geven een duidelijk beeld van het stedelijke openbaar vervoer in Groningen. In de linkeronderhoek staat het gedrukte opschrift ‘Groningen. Stationsplein.’

Groningen Heerestraat met auto, Klaassens Echte Gron Koek Anno 1854, HEMA kaart

De kaart toont de Heerestraat in Groningen, gezien als levendig winkelstraatbeeld. In de brede straat liggen tramrails en boven de rijbaan zijn de bovenleidingen zichtbaar. Aan weerszijden staan aaneengesloten winkelpanden met grote etalages, gevelreclames en uithangborden. Rechts trekt de aanduiding ‘Klaassens Echte Gron. Koek Anno 1854’ de aandacht, een reclame voor Groninger koek. Ook andere winkelopschriften zijn in het straatbeeld te herkennen. Voetgangers, fietsers en een vroege auto delen de straat, terwijl verderop meer verkeer en winkelend publiek zichtbaar zijn. De monumentale gevels, moderne bedrijfsbebouwing en rails geven samen een karakteristiek beeld van de Groningse binnenstad.

Groningen Stadhuis met tram

Het monumentale stadhuis van Groningen staat centraal op deze ansichtkaart. De brede voorgevel wordt gekenmerkt door een klassieke zuilenportiek, een rijk versierd fronton en een groot schilddak met meerdere schoorstenen en een kleine toren. Voor het gebouw ligt een levendig stadsplein met voetgangers, fietsers en straatverlichting. Op de voorgrond zijn twee trams zichtbaar, waarvan één langs de gevel rijdt en een andere over het plein staat. De tramrails en bovenleiding onderstrepen het belang van het openbaar vervoer in het historische stadsbeeld. Aan weerszijden van het stadhuis zijn andere stedelijke gebouwen en winkelpuien te zien. De gedrukte tekst onderaan vermeldt duidelijk ‘Groningen. Stadhuis’.

Groningen Stadhuis met trolleybus

Een statige aanblik van het stadhuis van Groningen, gefotografeerd vanaf de straatzijde. Het monumentale gebouw heeft een brede gevel met klassieke zuilen, sierlijke ornamenten en een groot driehoekig fronton met klok. Een dubbele trap leidt naar de verhoogde ingang, terwijl aan de voorzijde enkele personen zichtbaar zijn. Op de voorgrond rijdt een elektrische tram over het plein. De bovenleiding en de rails zijn duidelijk te zien, evenals een fietser en voetgangers in het straatbeeld. Rechts achter het stadhuis zijn meer gebouwen en een deel van de stedelijke omgeving zichtbaar. De gedrukte kaarttekst vermeldt: ‘Stadhuis, Groningen’.

Groningen, Noorder Stationstraat met tram

De kaart toont de Noorder Stationstraat in Groningen, gezien als een breed stedelijk straatbeeld met tramrails. In het midden rijdt een elektrische tram tussen de bebouwing door. Langs de straat staan aaneengesloten herenhuizen en winkelpanden met luifels, balkons en uiteenlopende gevels. Op de trottoirs zijn voetgangers te zien, terwijl fietsers zich tussen het tramverkeer en het overige straatverkeer bewegen. Aan de rechterzijde staat een grote gemotoriseerde wagen geparkeerd. Bomen en straatlantaarns begeleiden het tracé, dat naar de achtergrond toe verder de stad in loopt. De handgeschreven onderschriften onder de afbeelding vermelden duidelijk ‘Groningen’ en ‘Noorder Stationstraat’.