Klederdracht in Klederdracht

Friesland Friese klederdracht

De kaart toont een paar in Friese klederdracht, gezeten op een fraai versierde sjees. De sjees heeft grote houten spaakwielen, een rijk gedecoreerde carrosserie en wordt door een paard voortgetrokken. Op de achtergrond staat een karakteristiek historisch gebouw met een bakstenen gevel, een grote rondbogige ingang en opvallende sierdetails. Een derde persoon is zichtbaar bij de ingang. De kleding, het rijtuig en de monumentale bebouwing geven samen een beeld van Friese traditie en volkscultuur.

Klederdracht, Fryske Klaeijing, Friesche Kleederdracht

Een interieurtafereel met een man en vrouw in Friese klederdracht. De vrouw draagt een rijk versierde kap, een lichte bovenkleding en een lange rok met opvallende motieven langs de zoom. Naast haar zit een man aan een schrijftafel, gekleed in donkere kleding en een hoed. De kamer is ingericht met een bureau, stoel, kast en serviesgoed. Aan de donkere wand hangen verschillende borden en schalen, terwijl op de achtergrond enkele huishoudelijke voorwerpen zichtbaar zijn. Onderaan de afbeelding staat het opschrift 'Fryske Klaeijing' en ‘Friesche Kleederdracht’. De kaart geeft zo een zorgvuldig geënsceneerd beeld van traditionele Friese kleding en een ouderwets interieur.

Klederdracht Friese vrouwen en man in traditioneel kostuum

Een interieurtafereel met twee vrouwen in rijk versierde traditionele kleding, gefotografeerd op een houten trap. De voorste vrouw draagt een lange, gedessineerde jurk met een opvallend schort, een kanten muts en donkere sieraden of borstversieringen. Achter haar staat een tweede vrouw in een vergelijkbare klederdracht, met een grote witte muts en een brede doek of omslag over de schouders. Links staat een man in donkere kleding, die zich naar de vrouwen heeft toegekeerd. De fraai uitgewerkte trapleuning, houten lambrisering en monumentale inrichting geven het beeld een huiselijk en historisch karakter. De kaart brengt vooral de kleding, hoofddeksels en accessoires van de Friese klederdracht in beeld. Op de achterzijde van de kaart staat de tekst 'Fryske klaeijing - Friese klederdracht'.

Klederdracht Friese man en vrouw

Een man en vrouw poseren binnenshuis in traditionele Friese klederdracht. De man draagt een donkere jas met kniebroek, lichte kousen, schoenen en een hoge zwarte hoed. De vrouw is gekleed in een lange, rijk versierde jurk met een opvallend licht schort of voorpand, een kanten muts en een donkere tas aan de arm. De kleding is zorgvuldig gepresenteerd in een klassiek interieur met een grote spiegel, sierlijke houten omlijsting, een kandelaar en decoratief behang. Ook het meubelwerk en de ornamenten dragen bij aan de statige, historische sfeer van de voorstelling. De kaart biedt daarmee vooral een helder beeld van traditionele kleding, hoofddeksels en accessoires. Op de achterzijde van de kaart staat vermeld 'Fryske klaeijing - Friese klederdracht'.

Klederdracht Paard en sjees

Een vrouw in traditionele Friese klederdracht staat naast een donker paard dat voor een sjees is gespannen. In de sjees zitten een man en een vrouw, eveneens gekleed in traditionele dracht. De grote houten spaakwielen en het eenvoudige open rijtuig vallen duidelijk op. Het tafereel speelt zich af op een grasveld, met op de achtergrond een landelijke woning met houten gevels, balkons en een rieten of houten constructie, omgeven door bomen. De kaart geeft een sfeervol beeld van traditionele kleding, paardentractie en landelijk vervoer. Op de achterzijde van de kaart staat de tekst 'Friesland, Klederdracht'.

Klederdracht, Fryske Klaeijing, Friesche Kleederdracht

Vijf vrouwen zitten naast elkaar in traditionele Friese kleding. De kaart toont onder meer de kenmerkende witte hoofdbedekkingen, brede schouderdoeken, donkere bovenkleding, schorten en lange rokken. De vrouwen poseren zittend op houten stoelen in een interieur met op de achtergrond meerdere banken en houten lambrisering. Onderaan de afbeelding staan de opschriften ‘Fryske Klaeijing’ en ‘Friesche Kleederdracht’, waarmee de voorstelling expliciet als Friese klederdracht wordt aangeduid. De verschillende stoffen, patronen en sieraden laten zien dat de kleding niet volledig identiek is uitgevoerd. Het groepsportret biedt daardoor een fraai beeld van traditionele kleding en hoofdtooien uit Friesland.

Klederdracht, Friesche Kleederdrachten

Een historische afbeelding toont vier vrouwen in Friese klederdracht, opgesteld rond een tafel in een interieur. De vrouwen dragen karakteristieke mutsen, lichte schorten en lange rokken. Op tafel staan handwerk- of huishoudelijke voorwerpen, terwijl links op de voorgrond een metalen kan of ketel zichtbaar is. De kleding, hoofddeksels en accessoires vormen het centrale onderwerp van deze kaart. Onderaan staat het gedrukte opschrift ‘FRIESCHE KLEEDERDRACHTEN’.

Friesland Friesche kleederdracht

Een groep vrouwen en meisjes poseert voor een bakstenen woning in traditionele Friese klederdracht. De verschillende kledingstukken, schorten en hoofddeksels zijn goed zichtbaar, evenals de sierlijke oorijzers en mutsen die bij meerdere kostuums worden gedragen. Enkele vrouwen zitten op een bankje, terwijl anderen staand naast de gevel zijn opgesteld. De kaart toont daarmee niet alleen de kleding, maar ook de manier waarop verschillende generaties en varianten van de dracht naast elkaar worden gepresenteerd. Onder de afbeelding staat duidelijk het opschrift ‘Friesche kleederdracht’. Op de achterzijde van de kaart staat 'Uitgave R. v. d. Velde, Leeuwarden. No. 3.'

Friesland Klederdracht, Op weg met de sjees

Een landelijke voorstelling met meerdere personen in traditionele Friese klederdracht, gezeten in sjezen. De paarden staan opgesteld op een onverharde of halfverharde weg langs een groen erf met bomen en struiken. Op de achtergrond is duidelijk het opschrift ‘GROETEN UIT FRIESLAND’ te lezen. De mannen dragen donkere kleding en hoge hoeden, terwijl de vrouwen herkenbaar zijn aan hun lichte hoofddeksels en traditionele kleding. Links is nog een kleiner rijtuig zichtbaar. De kaart geeft daarmee een sfeervol beeld van Friese klederdracht, paardentractie en landelijk vervoer.

Klederdracht, Friesche Kleederdrachten

De kaart toont twee oudere vrouwen in Friese klederdracht bij de ingang van een bakstenen woning. De vrouw rechts draagt een donkere jurk met een licht, opvallend schort en een witte hoofdbedekking; de vrouw in de deuropening draagt eveneens traditionele kleding en een witte kap. De eenvoudige houten deur, de gemetselde gevel en de bestrating versterken het alledaagse, landelijke karakter van de voorstelling. Onderaan staat duidelijk het opschrift ‘FRIESCHE KLEEDERDRACHTEN’. De kaart geeft daarmee een beeld van traditionele Friese kleding en van de manier waarop die in het straatbeeld werd gedragen.

Klederdracht, Friesche Kleederdrachten

Vier vrouwen poseren binnenshuis in Friese klederdracht. Ze dragen onder meer witte hoofddeksels, lange jurken en schorten. Rond een houten tafel staan en zitten de vrouwen bij handwerk en huishoudelijke werkzaamheden; op tafel zijn onder andere textiel en een naaimachine te zien. De donkere inrichting en het gevlochten vloerkleed versterken het huiselijke karakter van de voorstelling. Onderaan de kaart staat duidelijk het opschrift ‘FRIESCHE KLEEDERDRACHTEN’. De afbeelding biedt zo een herkenbaar beeld van traditionele Friese kleding en van gezamenlijk handwerk binnenshuis.

Klederdracht Vrouwen met rijk versierd textiel

Twee vrouwen in traditionele Friese klederdracht houden samen een groot, rijk gedecoreerd textielstuk omhoog. De kleding bestaat uit lange jurken met schorten, omslagdoeken en opvallende hoofddeksels. De vrouw links draagt een sierlijk versierde kap of muts, terwijl de vrouw rechts een hoog, licht hoofddeksel draagt. Op de achtergrond zijn meerdere personen of figuren in vergelijkbare kleding zichtbaar, waardoor de voorstelling de aandacht vestigt op regionale klederdracht en textiel. Het patroon van het uitgestalde kleed is bijzonder gedetailleerd, met bloemachtige en golvende motieven en franjes langs de rand. De donkere binnenruimte vormt een sterk contrast met de lichte mutsen, schorten en stoffen van de afgebeelde vrouwen. Op de achterzijde van de kaart staat de tekst 'Fryske klaeijing - Friesche kleederdracht'.

Klederdracht, Friese klederdracht

Een vrouw en een man in Friese klederdracht zitten samen op een sjees. De vrouw draagt een opvallende witte hoofd- en schouderbedekking, een donker bovenstuk en een licht gekleurde rok of schort met decoratieve patronen. De man is gekleed in een donker pak met hoge hoed. Op de voorgrond is het rijk versierde, gebogen wagenwerk goed zichtbaar, met geschilderde bloemmotieven en houtsnijwerk. De lange zweep of stok loopt schuin omhoog door het beeld. Onderaan staat het gedrukte opschrift ‘Friese klederdracht’. De kaart biedt daarmee een typerend beeld van traditionele kleding en landelijk vervoer in Friesland. Opmerking: Enkele vlekjes. Kleine kraakjes in linker- en rechteronderhoek.

Klederdracht Wintertijd in Friesland

De kaart toont twee vrouwen in Friese klederdracht. Het opschrift luidt 'Wintertijd in Friesland'. De vrouw links schenkt koffie uit een metalen koffiekan in een kopje, terwijl naast haar een tafel met servies, flessen en andere benodigdheden staat opgesteld. Zij draagt een witte kap, donkere kleding, een rode halsdoek en een licht schort. De vrouw rechts heeft eveneens een witte kap en rode halsdoek, gecombineerd met een donker jak en een lange, geruite rok. De voorstelling lijkt een huishoudelijk of folkloristisch tafereel te verbeelden, met de nadruk op de traditionele kleding en het serveren van koffie. De achtergrond bestaat uit een eenvoudig doek, waardoor de aandacht volledig op de klederdracht en de uitgestalde voorwerpen valt.

Klederdracht, Friesche Kleederdracht

Een grote groep vrouwen poseert gezamenlijk in Friese klederdracht. De kleding bestaat uit opvallende witte mutsen, donkere bovenkleding, sierlijke schorten en lange rokken; enkele draagsters hebben bovendien grote ronde borst- of halssieraden. Op de achtergrond staat een eenvoudig gebouwtje met een rijk versierde dakrand en hoge deuren. De handgeschreven tekst onder de afbeelding luidt: ‘Friesche Kleederdracht’. De kaart biedt daarmee vooral een fraai groepsbeeld van traditionele Friese kleding en regionale kleedcultuur. Op de achterzijde van de kaart staat vermeld 'Uitg. R. v. d. Velde, Leeuwarden. No. 6.'

Klederdracht, Friesche kleederdracht - Fryske klaeiing

Een Friese vrouw in traditionele klederdracht zit in een houten stoel en houdt een kopje op een schoteltje vast. Op schoot ligt een breiwerkje. Haar kleding bestaat uit een donkere japon met een rijk gedessineerde rok en een opvallende hoofdbedekking, waarbij aan weerszijden witte oorijzers of mutsdetails zichtbaar zijn. Op de achtergrond staat een tafel of kast met serviesgoed, wat het huiselijke karakter van de voorstelling versterkt. Onderaan de kaart staat duidelijk de tweetalige tekst ‘Friesche kleederdracht - Fryske klaeiing’. De afbeelding biedt daarmee een herkenbaar portret van traditionele Friese kleding, met aandacht voor de hoofdtooi, de stofpatronen en de alledaagse pose met kopje en schoteltje.

Klederdracht Friesland, Een Fries echtpaar op een sjees

Een vrouw en een man in traditionele Friese kleding zitten in een open sjees, een licht rijtuig met twee grote houten wielen. Er is een paard gespannen voor de sjees. Paard met sjees bevindt zich op een landelijke weg, met uitgestrekte weilanden en een donkere bomenrij op de achtergrond. De vrouw draagt een opvallende witte kap en een rijk versierde dracht; de man is gekleed in een donker pak met hoge hoed. De voorstelling geeft een sfeervol beeld van Fries vervoer en klederdracht. Onderaan is de aanduiding ‘Friesland’ leesbaar.

Klederdracht Friesche kleederdracht, Fryske klaeiing, Breiende vrouw

Een sfeervol tafereel van twee vrouwen in Friese klederdracht, gefotografeerd bij een geopende deur. De staande vrouw draagt een donkere, gestreepte rok met een bijpassend jak, een lichte kraag en een witte kap of muts. Naast haar zit een vrouw in een rijk gedessineerde kleding, met een opvallende hoofdtooi en een grote omslagdoek over de schouders, een breiwerkje in handen. Op de voorgrond staat een tafel met een kan en ander vaatwerk. Onderaan de kaart staat het opschrift 'Friesche kleederdracht. Fryske klaeiing'. De kaart biedt een helder beeld van traditionele kleding, hoofddeksels en stoffenpatronen uit Friesland.

Klederdracht Een Friese Bruiloft

Een sfeervolle voorstelling van een Fries bruidspaar, gezeten op een sjees. Naast de sjees staan twee vrouwen. Voor de sjees is een paard gespannen. De scène speelt zich af in een groene omgeving met bomen, gras en een zandkleurige achtergrond. Boven in de afbeelding staat het opschrift ‘FRIESLAND’, waarmee de voorstelling als een beeld van Friesland wordt aangeduid. De kaart biedt daarmee een herkenbare impressie van regionale klederdracht en vervoer per paard en wagen.

Klederdracht Friesche Kleederdracht

Een grote groep vrouwen en meisjes poseert in Friese klederdracht op een erf tussen traditionele gebouwen. De kleding bestaat onder meer uit lange rokken, schorten, omslagdoeken en opvallende hoofddeksels. Verschillende vrouwen dragen donkere kleding met lichte kappen, terwijl anderen lichtere jurken en witte mutsen tonen. Op de voorgrond zit een kind naast een vrouw in klederdracht. De achtergrond wordt gevormd door lage gebouwen met rieten of pannendaken, houten gevels, bomen en een omheind erf. De gedrukte tekst onder de afbeelding luidt: ‘Friesche Kleederdracht’. De kaart geeft daarmee een beeld van traditionele Friese kleding en van een landelijke, historisch aandoende woonomgeving. Op de achterzijde staat de uitgever vermeldt: 'Uitg. R. v. d. Velde, Leeuwarden. No. 9'.

Klederdracht Friese Bruiloft

Een kleurrijke voorstelling van Friese klederdracht bij een Friese bruiloft. Op de voorgrond staat een paard voor een licht rijtuig, terwijl enkele mannen en vrouwen in traditionele kleding zijn afgebeeld. De vrouwen dragen lange jurken, witte schorten en opvallende hoofddeksels; een van de mannen draagt een hoge zwarte hoed. De rijk versierde aanspanning, het paardentuig en de grote houten wielen trekken samen met de kleding de aandacht. Op de kaart staat rechtsonder duidelijk ‘FRIESLAND’. De afbeelding geeft een sfeervol beeld van traditionele kleding en vervoer, tegen de achtergrond van een groen landschap met bomen. Onderaan de kaart staat de tekst 'Uitg. Jos. Nuss & Co., Haarlem.'

Klederdracht Friesche Kleederdracht

Een groep vrouwen poseert in traditionele Friese klederdracht voor de ingang van een statig bakstenen gebouw. De kleding bestaat uit lange jurken, lichte schorten en karakteristieke hoofddeksels, die per persoon in uitvoering en versiering verschillen. Enkele vrouwen dragen donkere mouwen en rijk gedessineerde stoffen, terwijl anderen in overwegend lichte kleding zijn gekleed. De groep staat op een kleine bordestrap achter een sierlijk smeedijzeren hek. De gemetselde gevel, het hoge venster en de rijk bewerkte omlijsting rond de ingang vormen een opvallende achtergrond. Onderaan de kaart staat in sierlijke letters het opschrift ‘Friesche Kleederdracht’. De voorstelling biedt daarmee een sfeervol beeld van traditionele kleding en presentatie van Friese streekdracht. Op de achterzijde staat vermeld 'Uitg. R. v. d. Velde, Leeuwarden. No. 14'.

Klederdracht Friesland

Een vrouw poseert in Friese klederdracht, zoals duidelijk op de kaart staat vermeld met het onderschrift ‘Friesland’. De kleding bestaat uit een lichte omslagdoek, een rijk gebloemde jurk of blouse en een karakteristieke hoofdtooi met oorijzer en sierlijke kappen aan weerszijden. Ook de halsketting en de grote broche of sluiting vallen op. De vrouw leunt met beide armen op een houten balustrade en kijkt recht in de camera. De handmatig ingekleurde bloemen en details geven het portret extra levendigheid. Deze ansichtkaart biedt een fraai beeld van traditionele Friese streekdracht en de bijbehorende sieraden en hoofdtooi.

Klederdracht, Friesche kleederdrachten

Een historische voorstelling van vier vrouwen in Friese klederdracht, afgebeeld in een interieur rond een tafel met naaiwerk. De vrouwen dragen witte hoofddeksels, lange jurken en schorten. Op tafel staan verschillende handwerkattributen, waaronder garen en naaiwerk, terwijl links op de voorgrond een mand en huishoudelijke voorwerpen zichtbaar zijn. De afbeelding laat zo niet alleen de kleding zien, maar ook een huiselijke werkomgeving waarin handwerken een belangrijke plaats inneemt. Onderaan staat het duidelijk leesbare opschrift ‘FRIESCHE KLEEDERDRACHTEN’. De schrijfwijze ‘Friesche’ is de historische spelling van ‘Friese’. De donkere kamer, het eenvoudige meubilair en de zorgvuldige kledingpresentatie geven de kaart een sterk documentair karakter. Het beeld is interessant voor verzamelaars van kaarten over Friese klederdracht, volkscultuur, handwerk en het dagelijks leven van vrouwen.

Klederdracht, Friesche kleederdracht, Fryske klaeiing

Een oudere vrouw is zittend in beeld gebracht in Friese klederdracht. In haar handen houdt ze een kopje en schotel, waarmee het portret een huiselijke sfeer krijgt. Op schoot ligt een breiwerkje. De stoel, het interieur en de gedrapeerde gordijnen versterken het karakter van deze zorgvuldig geënsceneerde opname. Onderaan staan de opschriften ‘Friesche kleederdracht’ en ‘Fryske klaeiing’, respectievelijk in het Nederlands en het Fries. De kaart toont daarmee niet alleen een persoon, maar ook een herkenbaar onderdeel van de Friese streekdracht en regionale cultuur.

Klederdracht, Fryske Klaeijing, Friesche Kleederdracht

Een man en een vrouw zijn hier afgebeeld in Friese klederdracht, zoals de sierlijke handgeschreven tekst onder de voorstelling vermeldt. De man draagt een donkere jas, een vest, kniebroek, lichte kousen en lage schoenen. Op zijn hoofd staat een hoge donkere hoed en om zijn hals is een lichte strik zichtbaar. De vrouw zit in een rijk ingerichte kamer op een houten stoel. Zij draagt een lichte jurk met lange mouwen, een schort en een opvallende witte hoofdtooi. Op haar borst is een halssieraad te zien en op haar schoot ligt een decoratief voorwerp, mogelijk een tas of beurs. Aan de wand hangen enkele borden en andere voorwerpen, die het interieur een huiselijk en folkloristisch karakter geven. De kaart biedt zo een sfeervol beeld van traditionele Friese kleding voor mannen en vrouwen.

Klederdracht Een Friese Bruiloft

Een groep volwassenen en kinderen is hier gefotografeerd in Friese klederdracht. Zij zijn samengekomen voor een bruiloft. Op de voorgrond lopen twee meisjes naast elkaar; zij dragen witte mutsen, lichte kleding en opvallend lange, gedessineerde rokken. Samen houden zij een mand vast. Achter hen staat het bruidspaar in traditionele kleding, waaronder een man met een donkere jas, broek en hoofddeksel en vrouwen met witte hoofdtooien. De groep bevindt zich voor een oud bakstenen gebouw met hoge boogramen, een poort en een smeedijzeren hek. De lange schaduwen en het zonnige straatbeeld geven de voorstelling een levendig karakter. Onderaan de kaart staat duidelijk het opschrift ‘Friese klederdracht’.

Klederdracht Vrouwen bij haardvuur

Een sfeervolle interieurvoorstelling met twee vrouwen in traditionele Friese kleding bij een rijk gedecoreerde haard. De zittende vrouw draagt een lange, lichtgekleurde jurk met patroon en een witte kap; de andere vrouw staat naast de haard en houdt een voorwerp in de hand. Aan haar middel hangt een donker rond tasje met een opvallend motief. De schouw is voorzien van sierlijk tegelwerk, een grote rijk versierde spiegel en kandelaars. Ook het bloemrijke behang, de donkere houten lambrisering en het gedessineerde tapijt dragen bij aan het historische interieurbeeld. De kaart biedt daarmee niet alleen een beeld van klederdracht, maar ook van de inrichting en wooncultuur waarin deze kleding werd gepresenteerd. Op de achterzijde van de kaart staat de tekst 'Fryske klaeijing - Friese klederdracht'.

Klederdracht Bij een waterpomp

Een man en een vrouw zijn afgebeeld bij een ouderwetse waterpomp tegen de gevel van een bakstenen gebouw. De man bedient de pomp, terwijl de vrouw toekijkt. Beiden dragen traditionele Friese klederdracht. Zij draagt kledingdracht met een witte kap, een lange rok en een licht schort. Ook de kleding van de man, met een donkere jas en een opvallende hoed, draagt bij aan het folkloristische karakter van de voorstelling. De pomp staat op een verhoogd stenen plateau en vormt het centrale element van dit landelijke tafereel. De kaart geeft een beeld van traditionele kleding en dagelijks water putten in een historische omgeving. Op de achterzijde van de kaart staat de tekst 'Fryske klaeijing - Friese klederdracht'.

Friesland Friesche kleederdrachten

De kaart toont twee oudere vrouwen in Friese klederdracht, gefotografeerd in een deuropening van een bakstenen woning. De vrouw rechts draagt een donkere jurk met een licht, glanzend schort en een opvallende witte hoofdbedekking. Ook de vrouw in de deuropening draagt een donkere kleding en een witte kap. De houten onderdeur, de bakstenen gevel en de eenvoudige bestrating versterken het alledaagse, landelijke karakter van de voorstelling. Onderaan staat duidelijk het opschrift ‘FRIESCHE KLEEDERDRACHTEN’. De kaart biedt daarmee een sfeervol beeld van traditionele Friese kleding en van de wijze waarop deze in het dagelijks leven werd gedragen.

Klederdracht Vrouwen met textiel

De kaart toont twee vrouwen in traditionele Friese kleding, gefotografeerd in een rijk ingericht interieur. Beiden dragen lange, gedessineerde jurken met bijpassende hoofddeksels en lichte schorten of kappen. De vrouw rechts is in profiel afgebeeld, terwijl de vrouw links de kijker aankijkt. Tussen hen in ligt een groot, opvallend gedessineerd textielstuk over een tafel of toonbank. Op de achtergrond zijn donkere wanddecoraties, vitrinekasten en meerdere lampen zichtbaar. De voorstelling geeft een sfeervol beeld van traditionele kleding en textielpresentatie, met veel aandacht voor patronen, stoffen en accessoires. Op de achterzijde van de kaart staat de tekst 'Fryske klaeijing - Friese klederdracht'.

Klederdracht, Fryske klaeijing - Friese klederdracht

Een man en een vrouw poseren binnenshuis in zorgvuldig samengestelde historische kostuums. Dit is de traditionele Friese klederdracht: De man draagt een donkere kniebroek, lange jas, hoge hoed en lichte kousen; de vrouw is gekleed in een lange, rijk versierde jurk met kanten muts, sieraden en een geborduurde tas. Op de achtergrond zijn een rijk gedecoreerde schouw of spiegelpartij, een kandelaar en een opvallend bloemmotief op het wandkleed te zien. Ook het interieur zelf trekt de aandacht, met sierlijke ornamenten, gedraaide meubelpoten en een decoratieve tegel- of patroonwand. De kaart geeft zo een sfeervol beeld van historische kleding en een aangekleed historisch interieur. Op de achterzijde van de kaart staat de tekst 'Fryske klaeijing - Friese klederdracht'.